購入代行申し込み
購入したい商品を決定した後、こちらで購入申し込みをしていただきます。
購入申し込み後、最終見積書をご確認いただけます。
最終見積書確認 及び 決済はログインした後マイページにて行うことができます。
おおよその見積りが知りたい場合は左側の [簡単見積り] サービスをご利用ください。
翻訳案内
韓国のショッピングモールをご覧になる場合、内容がハングルで表記されています。
ハングルをご存知でないお客様は日本語翻訳サービスを受けることができます。
バイコリアではグーグル翻訳サービスをお勧めしております。
グーグルが提供している翻訳サービスは全世界で広く活用されております。
翻訳の正確度、翻訳速度共に優れており、無料で利用することができます。
グーグルのツールバーを設置すれば、日本語以外のホームページは日本語に自動翻訳されます。
より詳しい案内および設置については下の [グーグルツールバー] サイトを参照してください。
グーグルツールバー設置
ウェブでの翻訳
翻訳のツールはグーグル(Google)、ツールバーを設置することが最も最適な方法です。
その以外の方法としては、ツールバーを設置しないでウェブでの直接、翻訳する方法もございます。
下記の無料ウェブ翻訳サービスを提供する2ヶ所をご紹介致します。
言語を韓国語→日本語(韓日)に選択し、サイトのURLを記入し、[翻訳]をクリックしてください。

Google ウェブ翻訳サービス : http://www.google.co.jp/language_tools?hl=ja
OCN ウェブ翻訳サービス : http://www.ocn.ne.jp/translation/webpage.html
申し込み
下の必須情報を入力後 [購入見積り申し込み] ボタンをクリックしてください。
  • 必須情報を見る方法 : ( ロッテデパートの場合 ) | ( オークションの場合 )
  • 2個以上の購入代行をご希望する場合にも一個ずつお申込みください。
  • 配送代行サービスの場合には、送り状番号などの物品情報をコメント欄に記入してください。
  • サイト住所(URL)を分からなくても申請することができます。
  • 商品名を正確にお知らせ頂ければお探し致します。
商品名
価 格 (ウォン)
数 量 (個)
サービス種類   
サイト(URL)
コメント(オプション)